Edit a supplier purchase order